におんぱぱのにっき

GMobileSyncのHPにて、時期アップデートの内容らしきものが紹介されております。

You asked for two-way sync… You got it!　※GMobileSync (Google翻訳にて翻訳) 私はちょうど対面同時性を特色にするGMobileSync 1.3のアルファ版を終えた! そこにまだされるためにテストして、少数の少しはひねるが、週の終りまでに解放されると私は期待する。私はまだPocketOutlookからのGoogleのカレンダーに同時性に通す必要があるが、それは時間をかけない。 (通ることはそうすぐに動くGMobileSync。かSYNCの間にあなたのモバイル機器の上で締まらないでものがである) すぐに来るより多くの細部!

対面同時性の解釈の仕方ですが、これまで”予定の取り込み”のみだったのが、”予定を送る”が可能になるようです。(ほんと？)

週末までに公開されるようですので、wktkして待ちましょう^^





今回のタイトルも例によって、｢ You asked for two-way sync… You got it!｣の直訳です。

コメントの投稿

題名:

名前:

サイト名:
URL:

COMMENT:


PASS:

SECRET:
管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://nionpapa.blog53.fc2.com/tb.php/296-9357d4de